related Translations

• pondérable (adj.) , {poids et mesures}
  مُمْكِن وَزْنُه
  more ...
• peser (v.) , {poids et mesures}
  بَلَغَ وَزْنُهُ كَذَا
  more ...
• additionnel (adj.)
  زائد {additionnelle}
  more ...
• excessif (adj.)
  زائِد
  more ...
• excédentaire (adj.)
  زائِد
  more ...
• supplémentaire (adj.)
  زائد
  more ...
• impair (adj.)
  زائد {impaire}
  more ...
• bizarre (adj.)
  زائد
  more ...
• surnombre (n.)
  زائِد
  more ...
• bis (adj.)
  زائد {bise}
  more ...
• démesuré (adj.)
  زائد {démesurée}
  more ...
• el superflu (adj.) , m
  زائد
  more ...
• surnuméraire (adj.)
  زائِد
  more ...
• supplétif (adj.)
  زائد {supplétive}
  more ...
• excédant (adj.)
  زائد {excédante}
  more ...
• extra (adj.)
  زائد
  more ...
• dépareillé (adj.)
  زائد {dépareillée}
  more ...
• plus (adv.) , {math.}
  زائِد {رياضيات}
  more ...
• surcharge (n.)
  وَزْن زَائِد
  more ...
• polydactylé (adj.) , {med.}
  زائِدُ الأَصَابِع {طب}
  more ...
• hyperbole (n.) , {math.}
  القَطْعُ الزَّائِد {رياضيات}
  more ...
• grossi (adj.)
  الزَّائِدُ في الضَّخَامَة
  more ...
• la surcharge (n.) , f
  حمل زائد
  more ...
• la hyperbole (n.) , f
  قطع زائد
  more ...
• redondant (adj.)
  زائد عن الحاجة {redondante}
  more ...
• surcompensation med.
  تعويض زائد طب
  more ...

Examples

• Monsieur, ce sac est au-dessus du poids limite pour les bagages à main.
  سيّدي، الحقيبة وزنها زائد عن الحدّ
• Je sais qu'elle a quelques kilos en trop, mais selon mon expérience,
  اعلم ان وزنها زائد بعض الشيء و لكن من خبرتي
• Tu dis que j'ai grossi et que je n'ai plus la forme ?
  هل تقولين أن وزني زائد وشكلي غير متناسق ؟
• Je vais ajuster ma position pour que mon poids soit plus...
  ، لذا ، أنا سوف أُعدل وضعيّة جسمي ...لذا يبدو بأن وزني زائد
• Il dit qu'il a du mal à perdre ces 3 derniers kilos.
  راجيش؟ إنه يقول أنه يواجه مشكلة في فقدان الباوندات الـ 5 الزائدة من وزنه